2. August 2009
· Gespeichert unter Kleine Schreiberin, La petite Française
Je te vois quatre fois par semaine.
En réalité.
Mais je te vois des millions fois par jour
dans mes pensées.
Je rêve de pouvoir te dire que je t’aime.
Mais je ne l’ose pas.
J’ai passé devant ta salle de classe,
j’ai trouvé et appris ton emploi de temps,
j’ai commencé à jouer au rugby
pour te voir plus souvent et être chez toi.
Pourquoi est-ce que je peux pas te dire ce que je sens?
Je ne l’ose pas.
J’apprends tout pour les cours avec toi
pour t’impressionner.
J’ai l’impression que tu me regardes dans tous les cours.
Imagination ou réalité?
Tout ce que j’aimerais faire, c’est te dire la vérité!
Mais je ne l’ose pas.
Tu me demandes „Qu’est-ce que tu as? T’es pas heureuse!“
„C’est rien“, je te réponds.
Un mensonge.
J’aimerais te raconter toute ma vie, mais en même temps, j’ai peur.
Qu’est-ce que je ferais si tu te moquais de moi?
Tu es le garçon chéri de l’autre bord de la ville.
Mais pour moi, tu es beaucoup plus:
Comme un grand frère,
comme un accompagnateur permanent,
comme un ami,
mon grand amour
pour moi
mais seulement dans mes pensées.
2. Februar 2009
· Gespeichert unter La petite Française
Je crois que ma famille d’accueil est vraiment gentille, après 24 heures dans leur maison, je suis sûre que je peux y rester sans des grandes disputes. (Miriam m’a raconté de sa famille d’accueil… Quelle horreur!) Les parents, Susanne et Mathias sont super, ils ont appris le français à l’école et voudraient le réactiver. C’est vraiment drôle avec leurs fautes, mais je fais des fautes aussi… Je fais mon mieux! 
Leur fils, Frederik, a 10 ans et il est tellement mignon! Je gage qu’il y a au moins deux filles qui l’aiment! En plus, il est sportif (il joue au foot et fais du jujitsu) et musclé, le garçon de rêve – seulement trop jeune. Mais maintenant j’ai un frère! 
Annika, sa sœur, a 16 ans aussi et son français est très, très bien, en juin, elle a réussi le diplôme DELF avec 94%! Aujourd’hui, elle m’a montré le glacier, l’église, le collège et tout ça. Mon chemin de l’école durera environ 5 minutes! C’est génial! Et, j’ai presque oublié: Il neigeait toute la journée! Sur les rues, les arbres et les toits, il y a de la neige partout!
Demain, on ira à Hambourg pour faire du shopping et peut-être aller au zoo aquatique, toute la famille. 
1. Februar 2009
· Gespeichert unter La petite Française
Et aujourd’hui je commence ce blog concernant mon temps en Allemagne. Ce matin j’ai quitté Toulouse et maintenant j’ai l’impression qu’il y a déjà une semaine. Ma famille d’accueil m’est venue chercher à l’aéroport et maintenant, je suis „à la maison“. C’est un peu bizarre de changer toute la vie d’un jour à lautre, mais je l’ai voulu.
J’éspère que j’aurai assez de temps pour documenter toute ma vie pour n’oublier aucune minute, présenter ma famille d’accueil, le quotidien, les choses extraordinaires, les gens et tout ça…
Mais pas aujourd’hui, je suis trop fatiguée et après avoir écrit un e-mail à mes parents (et peut-être aussi à Sophie) je commencerai à défaire mes bagages et irai au lit, c’était vraiment une journée fatigante! 
Jusqu’alors
Claire
1. Februar 2009
· Gespeichert unter La petite Française
En rêvant d’une autre vie, une vie plus intéressante, j’ai fait encore un blog. Un blog dans lequel je joue la petite Française qui passe quelques mois en Allemagne… Je sais que c’est vraiment pauvre, mais pour moi, c’est une possibilité d’être une autre personne… Et en plus, je peux essayer de ne plus oublier beaucoup de mots en français, depuis que nous avons une nouvelle prof, j’ai l’impression de devenir plus mal d’un jour à l’autre… Comme ça, tous les Français sont invités à corriger mes fautes! 
